Karaliaučiaus (Kaliningrado) srities vietovardžiai

Königsberg (Karaliaučius, Kaliningrad, Калининград) placenames

Lexicon Lithuanicum

German ; Lithuanian (East Prussia region)
zagen ; nuſſiminimas
zagen ; nuſſiminti
zahl ; skaitlus, cziene, kaiczus
zahlen ; moketi
zahm ; rammus
zähmen ; ramditi, raminti
zahn ; dantis
zähn klappern ; dantu klabbejimas
zähn weh haben ; gele dantis
zahnfleisch ; dantu smagines
zanck ; barnis, waidas
zancken ; bartisi, rietisi, waiditiſi, kautisi
zänckiſch ; barningas
zanckſucht ; waidas
zanckſüchtig ; barningas
zandt ; czarka
zange ; reples
zapffe ; wagis, wole
zapffen ; leiſti
zappeln ; sparditiſi
zärchen ; kibbinti
zärren ; urſti
zartheit ; lepumas
zärtlich ; lepus
zärtling ; lepunas
zauberer ; zinnys, monininks
zauberey ; zinnyſte
zäuberin ; zine
zäuberiſch ; zinißkas
zäubern ; zinauti, zolineti
zaum ; kamanos
zäumen ; zabboti
zaun ; twora
zäunen ; twerti
zaunkönig ; karalelis
zechbrudſer ; pionicze
zeche ; pûta
zechen ; pûtauti, girtûti
zechs ; ßeßi, ßeßetas
zegnen ; perzegnoti
zehe ; pirßtas
zehende ; deßimtas
zehenfältig ; deßimteropas
zehenhundert ; deßimt ßimtu
zehentauſend ; deßimt tukſtanczu
zehlen ; skaityti
zehn ; deßimt, tis
zehnjährig ; deßimtergis
zehren ; czerauti
zehrgeld ; czeringe
zehrung ; czerawimas
zeichen ; zenklas, cziekis
zeichen ; zenklinti
zeichnüß ; zenklas
zeigen ; parodyti
zeiger ; rodykle
zeiger am finger ; smillus, smailas
zeile ; eile
zeit ; czeſas, hadyna
zeitig ; czeſa
zeitlang ; walanda
zeitlich ; czeſißkas
zeitligkeit ; czeſas
zelterpferd ; zingininks
zencken ; grimſti
zerbeißen ; perkaſti
zerbrechen ; sulaußiti, palußti
zerfallen ; skirti
zerfezen ; sukapoti
zerfleiſchen ; sumesineti, udraſſkyti
zerfließen ; ißtirpti
zergehen ; sugaißti, sutirpti
zerhacken ; sukapoti
zerhauen ; sukirſti, sukapoti, surantiti
zerkauen ; sukramtyti
zerknirſchen ; sutrinti
zerknüttern ; suraukyti
zerlegen ; supjauſtyti
zerlumpen ; sudriskes, supliskes
zerlumpter ; sudriskelis, suplißelis
zermahlen ; sumurdyti
zernagen ; sukrimſti
zerquetſchen ; sutrekßti
zerreiben ; sutrinti
zerreißen ; supleßiti, sudraßkyti, suplyßti, sudrikſti
zerrinnen ; subegti, sutirpti
zerſchellen ; ißpleßti
zerſchlagen ; sukulti, sudauzyti, sukrußti, sumußti
zerſchmeißen ; sukulti
zerſchmelzen ; sutirpti
zerſchneiden ; supjauſtyti
zerſchütteln ; sukratyti
zerſpalten ; supleßiti
zerſpringen ; sutruppeti
zerſtechen ; subadyti
zerſtören ; ißpuſtyti
zerſtörung ; ißpuſtyjimas
zerſtoßen ; sukulti, sutrinti
zerſtoßung ; sutrinnimas
zerſtreuen ; ißbarſtyti, ißkraykyti
zerſtücken ; sukapoti
zerstümmeln ; sukappoti
zertheilen ; padallyti
zertheilung ; padallijimas
zertrennen ; ißardyti
zertreten ; suminti
zettel ; laißkas
zeuge ; luddininkas
zeugen ; ludditi
zeugnüß ; luddimas
zieffer ; skaitlus
ziege ; oßka
ziegel ; plita
ziegel brennen ; plitas degti
ziegel ſtreichen ; plitas darryti
ziegelbrenner ; plitininkas
ziegelfarb ; ruddas
ziegelstein ; plitniczia
ziegelſtreicher ; pliczus
ziegenbock ; oßys
ziegenſtall ; oßku staldas
ziehen ; traukti
ziel ; rakas, cielus
zielen ; meriti
ziemen ; priderreti
ziemlich ; lemtas
ziemlich ; priderancey
zierath ; grázumas
zierde ; grazybe
zieren ; grazinti
zierlich ; grazey, mandagiey, dailey
zierlichgkeit ; grazybe
zigeuner ; cigonas
zigeunerin ; ciganka
zimmeraxt ; bindokas
zimmerholtz ; ronai
zimmermann ; dailyda
zimmern ; taßyti
zimmetrinde ; cinnamonai
zinn ; zinnas
zinne ; wirßus, wirßbune
zinß ; czize
zinßgarn ; mattka
zipff ; atlankas
zitſcheln ; kußtineti
zittern ; drebbejimas, drebbulys, sutrimmimas
zittern ; drebbeti, wirpeti, susitrinti
zize ; papas, spennys
zobel ; sabalas
zoll ; muitas
zöllner ; muitininkas
zopff ; czuprina, kûdas
zorn ; ruſtybe, ruſtawimas, kerßtas
zornig ; ruſtus
zornig werden ; apsißokti, papykti, ykerßti, apsinirti
zornſucht ; ruſtybe
zornſüchtig ; ruſtus
zotte ; kudla
zottig ; kudlûtas, karotas
zſchippen ; czirpti, czypti
ztechen ; durti, diegti, badyti, ygilti
zterben ; mirti, mirrimas
zu ; prie
zu ader laßen ; gyſla kirſti
zu boden gehen ; sugaißti
zu boden schlagen ; pardaußti, nublokßti
zu dem ende ; prieg tam
zu dem ende ; togidelei
zu der zeit ; tû czesu
zu fuß ; peßczas
zu fuß fallen ; paſſikloniti
zu gutt halten ; nepadywiti
zu nahe ; per arti
zu rechter zeit ; czesu
zu rede ſezen ; pakalbinti
zu ſich jelbſt kommen ; atsidweſti, atſikurteti
zu ſich locken ; priwiloti
zu ſich nehmen ; priimti
zu ſpät ; perwelay
zuber ; kubilas
zubereiten ; priprowyti, pritaysiti
zubereiter ; priprowitojis
zubereitung ; priprowa
zubrechen ; sulaußti, sutruppinti
zubringen ; prineßti
zubringer ; puſtelninkas
zucht ; wiezlibumas, wiezlibyſte
züchtig ; wiezlibas
züchtigen ; koznyti
zuchtigung ; pakoznijimas
zuchtmeiſter ; wadas
zücken ; traukti
zucker ; cukkorus
zudecken ; uzdengti
zueygnen ; paſſisawinti
zufall ; pripûlis, prigadas
zufallen ; pripulti
zufällig ; pripûlingas
zufliehen ; priliegti
zufließen ; pritekketi
zuflucht ; prisitekkejimas, pribega
zuflucht nehmen ; prisitekketi
zuflug ; susilekimmas
zufrüh ; per ankſti
zufuhr ; susiwazawimas
zuführen ; priweßti
zug ; traukimas, trûkis
zugab ; priedas
zugang ; priejimas
zugeben ; pridûti
zugefallen ſeyn ; paklausyti
zugegen ; po akimis
zugehen ; prieiti
zugehören ; priklausyti
zügel ; pawádis
zügel am einem zaun ; atklûppas
zugemüß ; strowa
zuggum ; marßka
zugleich ; drauge
zügling ; augintine, ißduktere
zügling ; augintinnys, ißſunis
zuhauſe ; nameje
zuhören ; paklausyti
zuhörer ; klausitojis
zukommen ; tekti
zukunfft ; atejimas
zukünfftig ; buses, ateises, nusidûſes
zulaß ; perleidimas
zulaßen ; perleiſti
zulauff ; susibegimas
zulauffen ; pribegti
zulegen ; prideti
zuletz ; paskuczausey
zum ; prie
zum exempel ; ant paweikslo
zum theyl ; iß dallies
zumaaß ; miera
zumachen ; uzdarryti
zumahl ; kaddangi
zumalmen ; sumurdyti
zumaßen ; prisaiketi
zunahme ; prawarde
zunahmm geben ; prawardzoti
zunder ; pulweris
zunehmen ; tukti, tarpti
zunge ; liezuwis
zungedreſcher ; paklepczus, ilglielus
zunicht machen ; ißniekinti, patrotyti
zupffen ; truczoti
zupflügen ; uzarti, atarti
zuplagen einen ; nuwarginti
zur genüge ; gannole, apstus
zur hand ; parankui
zur ruhe sich begeben ; atsigulti
zur ungebühr ; neteisey
zur unzeit ; ne czeſu
zurechnen ; prirokoti
zurecht bringen ; pataisyti
zureichen ; pasiekti, prisiegti
zurichten ; pataisyti
zürnen ; ruſtauti, pykti
zurück ; atgalos
zurückbringen ; atnießti
zurückfallen ; atpulti
zurückgeben ; atdûti
zurückkehren ; sugrißti
zurückkunfft ; sugrißimas
zurückſehen ; atsiwergti, atsiwirdeti
zurücktreiben ; atwaryti
zurückweichen ; atsitraukti
zuruüffen ; szukterti
zuſäen ; atſeti
zuſage ; pazadejimas
zuſage halten ; atteſſeti, ißteſſeti
zuſagen ; pazadeti
zuſager ; pazadetojis
zuſammen ; drauge, padrauge
zuſammenbinden ; surißti
zuſämmenbringen ; suneßti, suweſti
zuſammenchlagen ; sukalti
zuſammendrehen ; susukti
zuſammendrücken ; suspauſti
zuſammenfalten ; susiimti
zuſammenfaſſen ; suimti
zuſammenflechten ; supinti
zuſammenflicken ; sulopiti
zuſammenfliegen ; suſilekti
zuſammenfließen ; susibegti
zuſammenfordern ; suwadinti
zuſammenfügen ; sutaikyti, suglauſti
zuſammenfügung ; sutaikijimas, suglaudimas
zuſammenfuhren ; suweſti, ſuweßti
zuſammengeben ; sudûti
zuſammenhezen ; subjuditi
zuſammenhezen ; sutaysiti
zuſammenkauffen ; papirkti
zuſammenknüpffen ; sumegſti
zuſammenkommen ; suſieiti
zuſammenkunfft ; susiejimas
zuſammenlauffen ; susibegti
zuſammenlegen ; suguldyti
zuſammenleimen ; suklijûti
zuſammenleſen ; surinkti
zuſammennähen ; susuti
zuſammenordnen ; sudawadyti
zuſammenrechnen ; susirokûti
zuſammenruffen ; suwadinti
zuſammenrütteln ; sukrattyti
zuſammenſizen ; drauge sedeti
zuſammenspannen ; supanczoti
zuſammenstimmen ; sutarti
zuſammenſtoßen ; suſtumti
zuſammentragen ; suneßoti
zuſammentrauen ; suwenczawoti
zuſammentreiben ; suwaryti
zuſammenwachſen ; suaugti
zuſammenwehen ; supuſti
zuſammenwinden ; suwyti
zuſammenziehen ; susitraukti
zuſammenzuchen ; sujeßkoti
zuſatz ; pridejimas
zuſcharren ; uzkaſti
zuſchauen ; dabboti
zuſchauer ; pridabbotojis
zuſchicken ; prisuſti
zuſchieben ; priſtumti
zuſchlagen ; sudauzyti
zuſchließen ; uzrakinti
zuſchneiden ; sureßti
zuſchreiben ; priraßyti
zuſchreyen ; prißaukti
zuſchub ; pridawimas
zuſehen ; priweizdeti, pridabboti
zuſehens ; reggimay
zuſeher ; priweizdetojis
zuſetzen ; prideti
zuſieglen ; uzpeczetyti
zuſpizen ; pasmailinti
zuſprechen ; pazadeti
zuſpringen ; prißokti
zuſpunden ; uzspuntoti
zuſtand ; stokas
zuſtehen ; zadeti
zuſtellen ; attadûti
zuſtopffen ; uzkimßti
zuſtopffung ; uzkimßimas
zuſtoßen ; priſtumti, sudaußti
zuſtreuen ; ißklaidinti
zuthun ; uzdarryti
zutragen ; prineßti
zutrincken ; uzgerti
zutritt ; priejimas
zuverſicht ; nusitikkejimas
zuverſichtlich ; nusitikkejimay
zuviel ; perdaug
zuvor ; pirm
zuvor ; pirmay
zuvorbedencken ; pirmabdumoti
zuvorbereiten ; pirma paſtelloti
zuvorkommen ; pralenkti, pranokti
zuvorkoſten ; paragauti
zuvormercken ; pirm supraſti
zuvorſagen ; pirmà sakyti
zuvorzehen ; pirma reggeti
zuwachs ; priewaisus
zuweilen ; kartais
zuweiſen ; prirodyti
zuweiſung ; prirodijimas
zuweit ; per toli
zuweit gehen ; per toli eiti
zuweit ſehen ; per toli reggeti
zuwenden ; primeſti
zuwendung ; primetimas
zuwieder ; prieß
zuwieder ſeyn ; prießtarrauti
zuwillen ; jeyn paklausyti
zuwühlen ; ißknyſti, ißknaisyti
zuzehlen ; priskaityti
zuzehlung ; priskaitimas
zuziehen ; sutraukti
zuziehung ; sutraukimas
zwacken ; kibbinti
zwang ; priwertimas, newale, nenoras
zwanzig ; dwideßimt
zwanzigmahl ; dwideßimt kartu
zwanzigſte ; dwideßimtas
zwar ; tiesa
zweiffeln ; abejojimas
zweifflen ; abejoti
zweiffler ; abejotojis
zweige ; zelmû
zweiner ; du
zwerg ; karla
zwey ; du, dwejetas
zweyerley ; dwejopas
zweyfach ; dwilinkas
zweyhundert ; du simtu
zweyjährig ; dweygys
zweymahl ; du kartu
zweyſpaltig ; dwilinkay, dwigubay
zweytauſend ; du tukſtanczu
zwicken ; gnypti, ygnypti
zwickholtz ; ozekßnis
zwiebel ; swogunas
zwiebellauch ; laißkai
zwiebelſaamm ; swokuno sekla
zwietracht ; nezandora
zwifach ; dwigubay
zwilling ; dwyni
zwingen ; priwerſti, syliti
zwirn ; sulai
zwiſchen ; tarp
zwo ; dwi
zwölff ; dwilika
zwölffmahl ; dwilika kartu
zwölffte ; dwiliktas, antras liekas